腿受了寒, 直抽筋儿 nghĩa là gì

chân bị lạnh cứ co giật mãi.

chân bị lạnh cứ co giật mãi.

chân bị lạnh cứ co giật mãi.

mặc thêm đồ vào đi, bị nhiễm lạnh thì không phải chuyện chơi đâu!

[chōujīn]1. rút gân。抽掉筋。过去西藏农奴主用剥皮抽筋等酷刑来迫害广大农奴。chủ nô vùng Tây Tạng xưa dùng nhục hình lột da; rút gân để bức hại rất nhiều nông......

(y học) chứng ruột rút, (nghĩa bóng) sự bó buộc, sự câu thúc, sự tù túng, sự gò bó, (kỹ thuật) thanh kẹp, má kẹp ((cũng) cramp,i......

giật giật, trục trặc; xóc nảy lên, dằn mạnh từng tiếng, cắn cẩu nhát gừng (nói), ngớ ngẩn, xuẩn ngốc, thịt bò khô(y học) co cứng......

dây cao su.

gân gót bò.

[hóupíjīnr]dây cao su; cọng cao su。橡皮筋。也叫猴筋儿。

[tiàopíjīnr]nhảy dây (trò chơi trẻ em)。少年儿童的一种体育活动。跳时由两人分执皮筋两端，其余参加者在皮筋上来回踏跳，跳出各种式样。

làm chấn động, làm náo động, làm rối loạn, làm rung chuyển ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (y học) làm co giật (bắp cơ), mặt n......

(y học) tật máy giật

[chōujīnbōpí]bóc lột tàn khốc; bóc lột tận xương tuỷ。形容剥削压迫极其残酷。

giật giật, trục trặc; xóc nảy lên, dằn mạnh từng tiếng, cắn cẩu nhát gừng (nói), ngớ ngẩn, xuẩn ngốc, thịt bò khô

tật vẹo cổ, tật ngay sống lưng, làm vẹo (cổ); làm ngay (sống lưng)

hơi bị lạnh

bị thương nặng.trong trận ấu đả với bọn xấu, đã bị trọng thương

công tác rất bận, anh ấy không bứt ra được.

anh ấy đã chịu nhiều vất vả, nhưng vẫn chưa hé môi nói một điều gì cả

bị một phen hú vía

bị mắng một trận.

bị quở trách một trận.。 斥骂  呲; 呲儿  刮鼻子; 刮胡子  挥斥 书 讦  排揎  吡  数叨; 数落  责备  bị quở......

bị lên án một trận

bị nhiễm lạnh, nên mũi bị nghẹt.